Skip to content

Patients › Rehabilitation

جامع دوربینی علاج (Comprehensive Arthroscopic Management, CAM)

ایک تیراک ہاتھ مارتے ہوئے، جو سر سے اوپر کندھے کی آرام دہ سرگرمی میں واپسی کی علامت ہے۔
جامع دوربینی علاج کے بعد بحالی کا مقصد کندھے کی آرام دہ اور کارآمد حرکت واپس لانا ہے۔ Kieran Hirpara 4.0

اس صفحے کا ترجمہ مشین سے کیا گیا ہے اور ابھی تک کسی ڈاکٹر نے اس کی جانچ نہیں کی۔ انگریزی نسخہ ہی مستند ہے۔

یہ پروٹوکول (protocol، یعنی بحالی کا مرحلہ وار منصوبہ) جامع دوربینی علاج (Comprehensive Arthroscopic Management, CAM) کے آپریشن کے بعد کی بحالی کے بارے میں ہے، جو ڈاکٹر کیرن ہِرپرا کے ساتھ Mater Private Hospital Rockhampton میں کیا جاتا ہے، اور اس میں ہسپتال میں ہونے والی چیزیں اور اس کے بعد کے ہفتے اور مہینے دونوں شامل ہیں۔ یہ صفحہ یا اس کی پی ڈی ایف (PDF) فزیوتھراپی کی پہلی ملاقات پر ساتھ لائیں تاکہ آپ کی بحالی کا علاج ایک ہی منصوبے کے مطابق چلے۔ آپ کا فزیوتھراپسٹ نیچے دیے گئے مراحل میں آپ کو آپ کی اپنی حالت کے مطابق آگے بڑھائے گا، اس بات پر منحصر کہ آپ کا کندھا کیسے حرکت کر رہا ہے اور آپریشن کے وقت کیا کیا گیا تھا۔

اگر آپریشن کے بعد آپ کو اپنے زخم کے بارے میں کوئی تشویش ہو تو کلینک سے رابطہ کریں۔ اکثر یہ مددگار ہوتا ہے کہ آپ زخم کی تصویر لے کر ای میل کر دیں تاکہ اسے دیکھا جا سکے۔

کیا توقع رکھیں

سی اے ایم (CAM) آپریشن گھسے ہوئے، آرتھرائٹس (جوڑ کی خرابی اور سوزش) والے کندھے کے لیے دوربین کے ذریعے آپریشن (keyhole, arthroscopic) ہے۔ جوڑ کو تبدیل کرنے کے بجائے اس کا مقصد جوڑ کو صاف کرنا اور کھولنا ہے تاکہ وہ بہتر حرکت کرے اور کم درد کرے: سرجن کھردرے کارٹلیج (cartilage)، یعنی جوڑ میں ہڈیوں کے سروں پر چکنی، لچکدار تہہ، کو ہموار کرتا ہے، ڈھیلے ٹکڑے اور ہڈی کے ابھار (bone spurs) نکالتا ہے، جوڑ کی سخت اندرونی جھلی کو ڈھیلا کرتا ہے (release) تاکہ کندھا دوبارہ گھوم سکے، اور اس عصب کو آزاد کرتا ہے جو جوڑ کے بالکل نیچے سے گزرتا ہے (axillary nerve)۔ اس کا مقصد یہ ہے کہ آپ کو کئی اچھے سال ایسے کندھے کے ساتھ ملیں جو زیادہ آرام دہ اور زیادہ حرکت کے قابل ہو، اور جوڑ کی تبدیلی کو مؤخر کیا جائے یا اس سے بچا جائے۔

آپریشن میں کیے گئے ان مختلف کاموں سے ہی طے ہوتا ہے کہ آپ کی صحت یابی کیسی ہو گی۔ چونکہ سرجن نے ایک سخت، اکڑے ہوئے کندھے کو کھولا ہے اور آپ کا گھماؤ واپس لانے کے لیے بہت محنت کی ہے، اس لیے اس کے بعد سب سے اہم کام اس حرکت کو برقرار رکھنا ہے: ایسا کندھا اگر ساکن چھوڑ دیا جائے تو دوبارہ اکڑنے کی کوشش کرتا ہے۔ لیکن چونکہ سرجن نے گھسی ہوئی جوڑ کی سطحوں پر بھی کام کیا ہے، اس لیے ابتدائی حرکت ناپ تول کر، درجہ بدرجہ کی جاتی ہے: آپ جلد اور بار بار حرکت کرتے ہیں، لیکن اسٹریچ میں زبردستی کرنے کے بجائے آہستہ آہستہ داخل ہوتے ہیں، تاکہ جوڑ بھڑکنے کے بجائے پرسکون ہو۔ اس لیے صحت یابی کی بنیاد حرکت پر ہوتی ہے، جیسے فروزن شولڈر (کندھے کا جم جانا) کو کھولنے کے آپریشن کے بعد، لیکن یہ زیادہ نرم اور زیادہ بتدریج ہوتی ہے۔

آپ کی ورزشوں میں تین قسم کی حرکت استعمال ہوتی ہے، اور آپ کی ٹیم نشان لگا دے گی کہ آپ پر کون سی لاگو ہوتی ہے:

  • غیر فعال حرکت (passive) کا مطلب ہے کہ کندھا مکمل طور پر ڈھیلا رہتا ہے جبکہ آپ کا دوسرا بازو، ایک چھڑی یا ایک پُلی (pulley) کام کرتی ہے۔
  • معاون فعال حرکت (active-assisted) کا مطلب ہے کہ آپ بازو کو خود حرکت دیتے ہیں اور دوسرا بازو یا کوئی چیز کچھ مدد کرتی ہے۔
  • فعال حرکت (active) کا مطلب ہے کہ آپ بازو کو اس کی اپنی طاقت سے، بغیر کسی مدد کے، حرکت دیتے ہیں۔

آپ کی سلنگ کے بارے میں

عام طور پر آپ کو پہلے ایک یا دو ہفتے آرام کے لیے سلنگ (sling)، یعنی گلے سے لٹکی وہ پٹی جو بازو کو سہارا دیتی ہے، دی جائے گی۔ یہ بازو کو آرام دینے اور جوڑ کے پرسکون ہونے تک اسے ٹکرانے سے بچانے کے لیے ہے؛ یہ کسی مرمت کو تھامے ہوئے نہیں ہوتی۔ اہم پیغام ٹینڈن (tendon)، یعنی وہ مضبوط ڈوری جو پٹھے کو ہڈی سے جوڑتی ہے، یا لیگامنٹ (ligament)، یعنی وہ مضبوط بندھن جو ایک ہڈی کو دوسری ہڈی سے جوڑتا ہے، کی مرمت کے بالکل برعکس ہے: سلنگ صرف آرام کے لیے ہے، اور کندھے کو ہرگز اکڑنے کے لیے نہ چھوڑا جائے۔ پہلے دن سے ہی ورزشوں کے لیے سلنگ اتاریں، آرام کے مطابق بازو کو روزمرہ کے ہلکے کاموں کے لیے استعمال کریں، اور شروع کی دکھن کم ہونے کے بعد جتنا ہو سکے سلنگ اتار کر رکھیں۔

اگر آپریشن کے دوران سرجن نے آپ کے بائسیپس کے ٹینڈن کو دوبارہ جوڑا ہو (بائسیپس ٹینوڈیسس، biceps tenodesis، بائسیپس کے ٹینڈن کو ہڈی سے نئی جگہ جوڑنا)، تو آپ کی ٹیم آپ سے کہے گی کہ جب تک یہ جڑ رہا ہے، تقریباً چھ ہفتے تک وزن اٹھانے سے اور کہنی کو زور سے موڑنے سے بچیں، اور وہ آپ کو بتائیں گے کہ کیا یہ آپ پر لاگو ہوتا ہے۔

اہم نکات

  • اسے حرکت میں رکھیں۔ شروع سے ہی بازو کو روزمرہ کے ہلکے کاموں جیسے دھونے، کپڑے پہننے اور کھانے کے لیے استعمال کریں۔ ہلکی، باقاعدہ حرکت ہی کندھے کو دوبارہ اکڑنے سے روکتی ہے۔
  • گھماؤ پر کام کریں۔ بازو کو باہر کی طرف گھمانا (external rotation) ان اہم حرکتوں میں سے ایک ہے جو یہ آپریشن واپس لاتا ہے، اس لیے بار بار اس پر لوٹ کر آئیں۔ اسے واپس پانا اور برقرار رکھنا ایک اہم مقصد ہے۔
  • اسٹریچ میں آہستہ آہستہ داخل ہوں، زبردستی نہ کریں۔ اتنا اسٹریچ کریں کہ ہلکا کھنچاؤ محسوس ہو، تیز درد نہیں۔ جوڑ کی سطحوں پر کام کیا گیا ہے، اس لیے زور لگا کر، درد والے سخت اسٹریچ کرنے سے کندھے میں سوزش ہو سکتی ہے اور آپ پیچھے جا سکتے ہیں۔ لمبے، زور دار سیشنز سے تھوڑا تھوڑا اور بار بار کرنا بہتر ہے۔
  • درد کو قابو میں رکھیں تاکہ آپ حرکت کر سکیں۔ ورزش سے پہلے اور فزیوتھراپی کی ملاقاتوں سے پہلے اپنی درد کش دوا لیں۔ بہت سے لوگوں کو اسٹریچ سے پہلے سینک اور بعد میں برف مددگار لگتی ہے۔
  • باقاعدگی سے فزیوتھراپی پر جائیں۔ پہلے چھ ہفتوں کے دوران باقاعدہ سیشنز کی کوشش کریں۔ یہ صفحہ اپنی پہلی ملاقات پر ساتھ لائیں۔

ہسپتال میں — آپ کی پہلی ورزشیں

کلائی کو آگے، پیچھے اور دائیں بائیں موڑنا۔

Kieran Hirpara 4.0

کلائی کی حرکت

کلائی کو آگے، پیچھے اور دائیں بائیں موڑ کر اپنے ہاتھ کو حرکت میں رکھیں۔

10 بار، دن میں 3 بار

مٹھی بنائیں، پھر ہاتھ پورا کھول دیں۔

Kieran Hirpara 4.0

ہاتھ کھولنا اور بند کرنا

ہاتھ اور انگلیوں کو کھول اور بند کر کے، یا ایک نرم گیند دبا کر، انہیں حرکت میں رکھیں۔

10 بار، دن میں 3 بار

کہنی کو موڑنا اور سیدھا کرنا۔

Kieran Hirpara 4.0

کہنی موڑنا

اپنی کہنی کو موڑیں اور سیدھا کریں۔ اگر آپریشن کے دوران آپ کے بائسیپس کا ٹینڈن (tendon)، یعنی وہ مضبوط ڈوری جو پٹھے کو ہڈی سے جوڑتی ہے، دوبارہ جوڑا گیا ہو تو آپ کی ٹیم آپ کو بتائے گی کہ یہ ورزش آہستگی سے کریں اور پہلے چند ہفتوں تک اس بازو سے وزن اٹھانے سے بچیں۔

10 بار، دن میں 3 بار

آگے جھکیں، بازو کو لٹکنے دیں اور جسم کو ہلا کر اسے دائرے میں گھمائیں۔

Kieran Hirpara 4.0

پینڈولم ورزشیں (pendulums)

یہ ایک ڈھیلی، غیر فعال ورزش ہے۔ آگے کی طرف جھکیں اور اپنے بازو کو نیچے لٹکنے اور ڈھیلا ہونے دیں۔ اپنے جسم کی مدد سے بازو کو ہلکے سے چھوٹے دائروں میں جھلائیں، گھڑی کی سوئیوں کی سمت میں اور الٹی سمت میں، اور آگے پیچھے۔ کام بازو کے وزن کو کرنے دیں، اور کندھے کے پٹھے ڈھیلے رکھیں۔

ہر سمت میں تقریباً 30 سیکنڈ، دن میں 3 بار

کمر کے بل لیٹے ہوئے، دونوں ہاتھوں میں پکڑی چھڑی آپریشن والے بازو کو سر کے اوپر دھکیلتی ہوئی۔

Kieran Hirpara 4.0

لیٹ کر مدد سے بازو آگے اٹھانا (assisted forward flexion)

اگر آپ چاہیں تو کمر کے بل لیٹ جائیں اور ایک چھڑی (یا لپیٹا ہوا تولیہ) دونوں ہاتھوں میں پکڑیں۔ اپنے ٹھیک بازو کی مدد سے آپریشن والے بازو کو سر کے اوپر جتنا آرام سے جا سکے لے جائیں، پھر آہستہ سے نیچے لائیں۔

10 بار، دن میں 3 بار

آپریشن والے بازو کو دوسرے بازو میں تھام کر پہلو کی طرف جھلانا، جیسے بچے کو جھلاتے ہیں۔

Kieran Hirpara 4.0

گود میں لے کر مدد سے بازو پہلو کی طرف لے جانا (assisted abduction)

آپریشن والے بازو کو اپنے دوسرے بازو میں اس طرح تھامیں جیسے گود میں لیا ہو، کہنی کے نیچے سہارا دیتے ہوئے، اور اسے ہلکے سے پہلو کی طرف باہر اور واپس جھلائیں، جیسے بچے کو جھلاتے ہیں۔ ہر بار اسے پہلو کی طرف ایک آرام دہ کھنچاؤ تک لے جائیں۔

10 بار، دن میں 3 بار

کمر کے بل لیٹے ہوئے، دونوں ہاتھوں میں پکڑی چھڑی آپریشن والے بازو کے نچلے حصے کو باہر کی طرف دھکیلتی ہوئی۔

Kieran Hirpara 4.0

چھڑی کی مدد سے باہر کی طرف گھماؤ

کمر کے بل لیٹ جائیں، کہنی پہلو سے لگی ہو اور 90 ڈگری پر مڑی ہو۔ ایک چھڑی دونوں ہاتھوں میں پکڑیں اور اپنے ٹھیک بازو سے آپریشن والے بازو کے ہاتھ کو باہر کی طرف موڑیں، جس سے کندھا گھومے۔ باہر کی طرف گھمانا اس آپریشن کے بعد واپس پانے والی ایک اہم حرکت ہے، اس لیے ہفتے گزرنے کے ساتھ اس پر ہلکے سے اور تھوڑا تھوڑا آگے تک کام کرتے رہیں۔

10 بار، دن میں 3 بار

کندھے کی پچھلی ہڈیوں کو نیچے اور ایک دوسرے کی طرف دبانا۔

Kieran Hirpara 4.0

کندھے کی پچھلی ہڈی کے نچلے پٹھے کو جمانا (lower trapezius setting)

کندھے کی پچھلی چپٹی ہڈیوں (shoulder blades) کو نیچے اور ایک دوسرے کی طرف دبائیں، روکے رکھیں، پھر ڈھیلا چھوڑ دیں۔

5 سیکنڈ روکیں، 5 بار؛ روزانہ 3 بار دہرائیں

ہسپتال میں ایک فزیوتھراپسٹ آپ سے ملے گا اور گھر جانے سے پہلے آپ کو نیچے دی گئی ورزشیں شروع کروائے گا۔ یہ ہاتھ، کہنی اور کندھے کو حرکت میں رکھتی ہیں اور فوراً ہی کندھے کی حرکت کی حد بحال کرنا شروع کر دیتی ہیں۔ پہلے سے اپنی درد کش دوا لے لیں تاکہ آپ آرام سے حرکت کر سکیں۔ یہ ورزشیں اپنی ٹیم کے نشان لگانے کے مطابق کریں، اور گھر پر بھی جاری رکھیں۔

آپ کی بیرونی مریض (outpatient) بحالی

سی اے ایم آپریشن کے بعد بحالی کی بنیاد حرکت پر ہوتی ہے: کندھا اکڑا ہوا تھا اور اسے کھولا گیا ہے، اس لیے شروع کی ساری کوشش اس حرکت کی حد کو دوبارہ سخت ہونے سے پہلے برقرار رکھنے اور بڑھانے پر لگتی ہے، لیکن درجہ بدرجہ، ان جوڑ کی سطحوں کا خیال رکھتے ہوئے جن پر کام کیا گیا تھا۔ فزیوتھراپی جلد شروع ہوتی ہے، باقاعدہ رہتی ہے، اور کئی مہینوں تک جاری رہتی ہے۔ نیچے دیے گئے مراحل اس آپریشن کے لیے شائع شدہ بحالی کے پروٹوکول کے نمونے پر ہیں۔ ہفتوں کے اندازے عام صورت حال بتاتے ہیں، یہ طے شدہ نہیں ہیں: آپ کا فزیوتھراپسٹ آپ کو کیلنڈر کے مطابق نہیں بلکہ اس بات کے مطابق آگے بڑھائے گا کہ آپ کا کندھا کیسے حرکت کر رہا ہے۔ کلینک میں معائنہ عام طور پر تقریباً 2 ہفتے، 6 ہفتے، اور 3 سے 4 ماہ پر رکھا جاتا ہے۔

پورے سفر پر ایک نظر:

  • مرحلہ I — ابتدائی حرکت: تقریباً پہلے دو ہفتے
  • مرحلہ II — حرکت کی حد کی بحالی: ہفتہ 2 سے 6
  • مرحلہ III — مضبوطی: ہفتہ 6 سے 12
  • مرحلہ IV — مکمل سرگرمی میں واپسی: ہفتہ 12 اور اس کے بعد (تقریباً تین ماہ)

زیادہ تر لوگ پہلے ایک سے تین ماہ کے اندر درد میں واضح کمی اور حرکت میں آسانی محسوس کرتے ہیں، اور بہتری عام طور پر چھ سے بارہ ماہ تک بڑھتی رہتی ہے۔

مرحلہ I — ابتدائی حرکت (ہفتہ 0 سے 2)

ان پہلے دو ہفتوں کا مقصد کندھے کو حرکت میں لانا اور آپریشن میں کھولی گئی حرکت کی حد کو برقرار رکھنا ہے، جوڑ کو چھیڑے بغیر۔ آپ ہسپتال والی ورزشیں گھر پر دن میں کئی بار جاری رکھتے ہیں: غیر فعال اور معاون فعال حرکتیں، پینڈولم ورزشیں، اور ہر سمت میں ہلکے اسٹریچ، جن میں بازو کو باہر کی طرف گھمانا بھی شامل ہے۔ سلنگ صرف آرام کے لیے استعمال کریں، اور ورزشوں اور روزمرہ کے ہلکے کاموں کے لیے اسے اتار دیں۔ درد پر اچھا قابو ہی حرکت کو ممکن بناتا ہے، اس لیے ورزش سے پہلے اپنی درد کش دوا لیتے رہیں، اور اگر مددگار ہو تو پہلے سینک اور بعد میں برف استعمال کریں۔ ہر اسٹریچ میں آہستہ آہستہ ہلکے کھنچاؤ تک جائیں، تیز درد تک نہیں۔

اگلے مرحلے کے لیے آپ تب تیار ہیں جب… آپ دن میں کئی بار اعتماد سے اپنا گھریلو ورزش کا پروگرام کر رہے ہوں، آپ کا درد کم ہو رہا ہو، اور کندھا اپنی ابتدائی حد میں آزادی سے حرکت کر رہا ہو۔

مرحلہ II — حرکت کی حد کی بحالی (ہفتہ 2 سے 6)

دروازے پر لگی پُلی کے نیچے بیٹھے ہوئے، ہر ہاتھ میں ہینڈل، ٹھیک بازو آپریشن والے بازو کو اوپر اٹھاتا ہوا۔

Kieran Hirpara 4.0

دروازے پر لگی پُلی (over-door pulley)

دروازے کے اوپر لگی پُلی کے نیچے بیٹھیں، ہر ہاتھ میں ایک ہینڈل ہو۔ اپنے ٹھیک بازو سے نیچے کھینچیں تاکہ آپریشن والا بازو سر کے اوپر جتنا آرام سے جا سکے اٹھے، پھر آہستہ سے نیچے لائیں۔ ہلکے کھنچاؤ تک جائیں، تیز درد تک نہیں۔

10 بار، روزانہ 3 سے 4 بار

آپریشن والے بازو کو دوسرا ہاتھ ہلکے سے سینے کے آر پار کھینچتا ہوا۔

Kieran Hirpara 4.0

سینے کے آر پار اسٹریچ (cross-body stretch)

اپنے ٹھیک ہاتھ سے آپریشن والے بازو کو سینے کے آر پار کھینچیں یہاں تک کہ کندھے کی پچھلی طرف ہلکا کھنچاؤ محسوس ہو، پھر چھوڑ دیں۔

10 بار، روزانہ 3 سے 4 بار

کمر کے بل لیٹے ہوئے، دونوں ہاتھوں میں پکڑی چھڑی آپریشن والے بازو کے نچلے حصے کو باہر کی طرف موڑتی ہوئی۔

Kieran Hirpara 4.0

ڈنڈے سے باہر کی طرف گھماؤ (wand external rotation)

ہسپتال سے شروع کی گئی چھڑی کی مدد والی باہر کی طرف گھماؤ کی ورزش جاری رکھیں، اور جیسے جیسے حرکت کی حد کھلتی جائے تھوڑا آگے تک جائیں۔ کہنی پہلو سے لگا کر بازو کے نچلے حصے کو باہر کی طرف جتنا آرام سے جا سکے موڑیں، پھر واپس لائیں۔

10 بار، روزانہ 3 سے 4 بار

بیٹھے ہوئے اور آگے جھکے ہوئے، ٹھیک ہاتھ آپریشن والے بازو کو تھام کر جسم کے سامنے آگے اور اوپر اٹھاتا ہوا۔

Kieran Hirpara 4.0

بیٹھ کر مدد سے بازو آگے اٹھانا (assisted forward elevation)

بیٹھ کر اور تھوڑا سا آگے جھک کر، آپریشن والے بازو کے نچلے حصے کو اپنے ٹھیک ہاتھ سے سہارا دیں اور اسی کی مدد سے آپریشن والے بازو کو اپنے سامنے آگے اور اوپر جتنا آرام سے ہو سکے اٹھائیں، پھر آہستہ سے نیچے لائیں۔ کام ٹھیک بازو کو کرنے دیں تاکہ آپریشن والا کندھا ڈھیلا رہے۔

آپ کے فزیوتھراپسٹ کی رہنمائی کے مطابق

اس مرحلے میں باقاعدہ فزیوتھراپی اور گھریلو پروگرام جاری رہتا ہے، اور کندھا جتنی اجازت دے حرکت کی حد پر مزید کام کیا جاتا ہے۔ آپ کی ورزشیں مدد والی حرکتوں سے آگے بڑھ کر ہر سمت میں بازو کو خود فعال طور پر حرکت دینے کی طرف جاتی ہیں، آپ کا فزیوتھراپسٹ ہاتھوں سے جوڑ کو حرکت دینے کا علاج (joint mobilisation) شامل کر سکتا ہے، اور آپ باہر کی طرف گھماؤ پر بار بار لوٹتے رہتے ہیں۔ اسٹریچ درجہ بدرجہ ہی رہتے ہیں، پہلے ہفتے سے کچھ زیادہ مضبوط، لیکن اب بھی زبردستی کے بجائے آہستہ آہستہ۔ اس مرحلے کے دوران زیادہ تر لوگ سلنگ چھوڑ چکے ہوتے ہیں اور روزمرہ کی ہلکی سرگرمیوں کے لیے بازو معمول کے مطابق استعمال کر رہے ہوتے ہیں۔

اگلے مرحلے کے لیے آپ تب تیار ہیں جب… آپ کی حرکت کی حد مسلسل بہتر ہو رہی ہو، کندھے کی اونچائی سے نیچے حرکت آرام دہ ہو، اور آپ کا درد اتنا کم ہو چکا ہو کہ مزاحمت کی ہلکی ورزش شروع کی جا سکے۔

مرحلہ III — مضبوطی (ہفتہ 6 سے 12)

کہنی پہلو سے لگا کر کھڑے ہوئے، لچکدار بینڈ کو جسم سے دور باہر کی طرف کھینچتے ہوئے۔

Kieran Hirpara 4.0

بینڈ کے ساتھ باہر کی طرف گھماؤ

کہنی پہلو سے لگا کر اور 90 ڈگری پر موڑ کر کھڑے ہوں، اور کمر کی اونچائی پر بندھا ہوا لچکدار بینڈ پکڑیں۔ کہنی پہلو سے لگائے رکھتے ہوئے بازو کے نچلے حصے کو بینڈ کے خلاف باہر کی طرف گھمائیں، پھر آہستہ سے واپس لائیں۔

10 سے 15 بار کے 2 سے 3 سیٹ، ہفتے میں 5 دن

کہنی پہلو سے لگا کر کھڑے ہوئے، لچکدار بینڈ کو جسم کے آر پار اندر کی طرف کھینچتے ہوئے۔

Kieran Hirpara 4.0

بینڈ کے ساتھ اندر کی طرف گھماؤ

کہنی پہلو سے لگا کر، ایک طرف بندھا ہوا بینڈ پکڑیں اور بازو کے نچلے حصے کو بینڈ کے خلاف جسم کے آر پار اندر کی طرف گھمائیں، پھر آہستہ سے واپس لائیں۔

10 سے 15 بار کے 2 سے 3 سیٹ، ہفتے میں 5 دن

سامنے پکڑے بینڈ کے خلاف کہنی کو پیچھے اور نیچے کھینچنا، کندھے کی پچھلی ہڈی کو دباتے ہوئے۔

Kieran Hirpara 4.0

نیچی رو (low row)

اپنے سامنے کمر کی اونچائی پر بندھا ہوا بینڈ پکڑیں۔ بازو کو کافی حد تک سیدھا رکھتے ہوئے اسے پیچھے اور نیچے اپنے کولہے کی طرف کھینچیں، کندھے کی پچھلی ہڈی کو نیچے اور پیچھے دباتے ہوئے، پھر آہستہ سے واپس لائیں۔

10 سے 15 بار کے 2 سے 3 سیٹ، ہفتے میں 5 دن

ٹھیک پہلو پر لیٹے ہوئے، اوپر والا بازو کہنی پہلو پر مڑی رکھ کر ہلکا ڈمبل اوپر کی طرف گھماتا ہوا۔

Kieran Hirpara 4.0

پہلو کے بل لیٹ کر باہر کی طرف گھماؤ (ہلکا وزن)

اپنے ٹھیک پہلو پر لیٹیں، آپریشن والی کہنی 90 ڈگری پر مڑی ہو اور پہلو سے لگی ہو، اور ایک ہلکا وزن (تقریباً 0.5 سے 1.5 کلوگرام) پکڑیں۔ بازو کے نچلے حصے کو اوپر کی طرف گھمائیں، پھر آہستہ سے نیچے لائیں: آہستہ سے نیچے لانا ہی اہم حصہ ہے۔ یہ ورزش کندھے کی اونچائی سے نیچے رکھیں۔

10 سے 15 بار کے 2 سے 3 سیٹ، کم وزن

حرکت کی حد بہتر ہونے کے ساتھ توجہ طاقت کو دوبارہ بنانے کی طرف جاتی ہے۔ ہلکے اسٹریچ جاری رہتے ہیں تاکہ جس حرکت کے لیے آپ نے محنت کی ہے وہ ضائع نہ ہو۔ مزاحمت کی ورزش تقریباً چھ ہفتے پر ہلکے سے شروع ہوتی ہے، جس میں روٹیٹر کف (rotator cuff)، یعنی ٹینڈنوں کا وہ گروپ جو کندھے کو تھامتا اور گھماتا ہے، اور کندھے کی پچھلی چپٹی ہڈی (shoulder blade) کے پٹھوں کے لیے لچکدار بینڈ اور ہلکے وزن استعمال ہوتے ہیں، کم وزن اور زیادہ تکرار کے ساتھ۔ روزمرہ کی معمول کی سرگرمیاں زیادہ تر معمول پر آ جانی چاہئیں، اور تفریح کی ہلکی سرگرمیاں عام طور پر اسی مرحلے میں، آپ کے فزیوتھراپسٹ کی رہنمائی کے مطابق، دوبارہ شروع ہوتی ہیں۔

اگلے مرحلے کے لیے آپ تب تیار ہیں جب… ہر سمت میں آپ کی حرکت مکمل، یا تقریباً مکمل، اور آرام دہ ہو، اور آپ درد بھڑکے بغیر مضبوطی کی ورزشیں کر سکیں۔

مرحلہ IV — مکمل سرگرمی میں واپسی (ہفتہ 12 اور اس کے بعد)

آخری مرحلہ، تقریباً تین ماہ سے، زیادہ بھاری کام، سر سے اوپر کے کاموں اور کھیل کی طرف مرحلہ وار واپسی ہے، زیادہ جدید مضبوطی کی ورزشوں کے ساتھ۔ کندھا اس کے کافی بعد تک بہتر ہوتا رہتا ہے: زیادہ تر لوگوں کو چھ سے بارہ ماہ تک آرام اور اعتماد میں اضافہ ہوتا رہتا ہے۔ آگے بڑھنا اس بات سے طے ہوتا رہتا ہے کہ آپ کیسا محسوس کرتے ہیں: اگر اکڑاؤ یا دکھن بڑھنے لگے تو زور لگا کر آگے بڑھنے کے بجائے پیچھے ہٹیں، حرکت کی حد بحال کریں اور جوڑ کو پرسکون ہونے دیں۔

سرگرمیوں میں واپسی

زیادہ تر لوگ پہلے چند ہفتوں کے اندر، جب وہ آرام محسوس کریں اور سلنگ چھوڑ دیں، دفتری کام اور روزمرہ کی ہلکی سرگرمیوں پر واپس آ جاتے ہیں۔ زیادہ بھاری، جسمانی مشقت والا کام اور سر سے اوپر والے کھیل اگلے ہفتوں سے مہینوں میں آہستہ آہستہ واپس آتے ہیں، عام طور پر تقریباً تین ماہ سے، جیسے جیسے آپ کی طاقت واپس آتی ہے۔ کندھے کے کسی بھی آپریشن کے بعد گاڑی چلانا اس پروٹوکول کے کسی طے شدہ مرحلے کے بجائے کلینک کی معیاری پالیسی کے مطابق ہوتا ہے: دیکھیں بازو اور ہاتھ کی سرجری کے بعد گاڑی چلانا اور معائنے پر اپنے سرجن سے اس کی تصدیق کریں۔

آپ کی ورزشیں

یہ آپ کے ہینڈ آؤٹ (handout) والی ورزشیں ہیں۔ انہیں ڈاکٹر ہِرپرا اور اپنے فزیوتھراپسٹ کی رہنمائی کے مطابق شروع کریں۔ ابتدائی ورزشیں — کلائی کی حرکت، ہاتھ کھولنا اور بند کرنا، کہنی موڑنا اور پینڈولم — کندھے کے پرسکون ہونے تک بازو کے باقی حصوں کو حرکت میں رکھتی ہیں۔ مدد والے اسٹریچ (لیٹ کر آگے اٹھانا، گود میں لے کر بازو کو پہلو کی طرف لے جانا، چھڑی سے باہر کی طرف گھماؤ) جوڑ پر بوجھ ڈالے بغیر حرکت کی حد بحال کرتے ہیں، اور بینڈ، نیچی رو (low row) اور پہلو کے بل لیٹ کر کی جانے والی ورزشیں بعد میں، حرکت آرام دہ ہونے پر، شامل کی جاتی ہیں۔ پہلے حرکت کی حد بڑھائیں اور طاقت بعد میں۔ جو چیز کھنچاؤ کے بجائے تیز درد پیدا کرے، اسے روک دیں۔

اپنے پروٹوکول کے بعد

اوپر دیے گئے بیرونی مریض کے مراحل سی اے ایم آپریشن کے شائع شدہ بحالی کے پروٹوکول سے اخذ کیے گئے ہیں، اور صحت یابی کے سنگ میل بھی انہی ذرائع سے لیے گئے ہیں۔ ہفتوں کے اندازے عام صورت حال بتاتے ہیں، یہ طے شدہ نہیں ہیں، اور آپ کی جاری بحالی کی رہنمائی آپ کا فزیوتھراپسٹ کلینک کے ساتھ مل کر، آپ کی حالت کے مطابق کرتا ہے، اس بنیاد پر کہ آپ کا کندھا کیسے ٹھیک ہو رہا ہے اور آپ کے آپریشن میں بالکل کیا کیا گیا تھا۔ یہ صفحہ کلینک کے صحت یابی کے عمومی مشوروں کے ساتھ مل کر کام کرتا ہے: دیکھیں آپریشن کے بعد درد کو سنبھالنا اور زخم کی دیکھ بھال۔ خود آپریشن اور اس سے علاج کیے جانے والے مسئلے کے بارے میں جاننے کے لیے دیکھیں جامع دوربینی علاج (CAM) اور کندھے کا آرتھرائٹس۔


Evidence & references

This is the clinical evidence summary written for health professionals. It is technical, and it lists the research this page was built from. You do not need to read it to understand your treatment or to make a decision about it.

Comprehensive Arthroscopic Management (CAM) of Glenohumeral Osteoarthritis — Post-operative Rehabilitation

Topic scope: Post-operative rehabilitation after the Comprehensive Arthroscopic Management (CAM) procedure — a joint-preserving arthroscopic treatment for advanced glenohumeral osteoarthritis in young, active patients who wish to avoid or defer arthroplasty.

Defining principle of CAM rehab (a hybrid): CAM is not a repair, so — like a capsular release for frozen shoulder — there is no healing construct to protect and the priority is to keep the motion that was restored at surgery, especially external rotation freed by the capsular release and axillary nerve neurolysis. BUT, unlike a pure capsular release, CAM also resurfaces and reshapes the articular surfaces themselves (chondroplasty, microfracture, humeral osteoplasty). So the rehab is motion-led but graded: early and frequent passive/active-assisted ROM, short sling for comfort only, stretching eased to end-range rather than forced — Millett's own protocol instructs the patient to "proceed with caution while stretching to avoid joint inflammation and pain." Re-stiffening is the failure mode to prevent; joint flare from over-aggressive forcing is the one to avoid.


A. THE PROCEDURE (what is being rehabilitated)

CAM is a systematic, inclusive arthroscopic approach to the multiple pathologies of early-to-advanced glenohumeral OA, described by Millett and colleagues. It bundles, in one sitting, as many of the following as the joint requires [Millett 2013; Millett EATS 2015]:

  • Debridement, chondroplasty, synovectomy and loose-body removal — smoothing frayed cartilage and clearing mechanical debris.
  • Capsular release — to restore range, particularly external rotation, lost to the arthritic contracture.
  • Inferior humeral osteoplasty — excision of the inferior humeral "goat's-beard" osteophyte that tethers the axillary nerve and blocks motion.
  • Axillary nerve neurolysis — freeing the nerve adjacent to that osteophyte (a defining CAM step; note a validated CAM variant deliberately omits axillary nerve release and subacromial decompression with satisfactory durable results [Mahmoud/KSSTA 2023]).
  • Subacromial decompression ± biceps tenodesis ± microfracture of focal chondral defects, where indicated.

Patient selection (drives prognosis, not the rehab itself): best results with > 2 mm of joint space and glenohumeral congruity without significant deformity; less joint space and abnormal posterior glenoid shape (Walch B2/C) predict early failure [Millett 2016 predictors]. Survivorship (freedom from arthroplasty): 76.9% at minimum 5 years, 63.2% at minimum 10 years in suitable candidates [Mitchell 2016; Spiegl/Horan 2020].


B. POST-OPERATIVE PHASED TIMELINE

The published protocol is a 3-phase, individually-tailored program (Millett group; mirrored in clinic patient materials). Mapped here onto the practice's standard 4-phase patient structure. Clinic follow-up at 2 weeks, 6 weeks, and 3–4 months.

Phase Window Sling ROM Strengthening Notes
I — Early motion Week 0–2 Comfort only, ~1–2 wk, off for exercise from day 0 Passive + active-assisted ROM immediately; pendulums; gentle stretch in all planes incl. external rotation; caution — ease to end-range, do not force Hand/elbow/scapular setting only Goal: maintain the motion gained at surgery + prevent scar/re-contracture; pain control to permit motion
II — Restoring range Week 2–6 Off Progress AAROM → AROM all planes; keep working external rotation; add joint mobilisation; stretching graded (firmer, still not forced) Light scapular/cuff activation as pain allows Most back to light daily activity/work by this window
III — Strengthening Week 6–12 Off Maintain full/near-full ROM Elastic-resistance + light-weight cuff & scapular strengthening from ~6 wk, low load / higher reps; continued stretching Lighter recreation resumes
IV — Return to function/sport ~3 months + Off Full Advanced strengthening; graduated return to sport/heavy work Outcomes continue to improve over 6–12 months

Procedure-specific modifiers (surgeon-dependent): - Biceps tenodesis performed → avoid resisted elbow flexion / lifting ~6 weeks. - Microfracture of a focal chondral defect → early passive motion is beneficial for the marrow-stimulation clot (as in knee microfracture), but avoid heavy axial loading in the early weeks; favour motion over load. - Axillary nerve neurolysis performed → prioritise early external-rotation ROM to hold the gain; transient axillary nerve paraesthesia is recognised and usually settles.

Recovery milestones (from CAM outcome series, not a rehab trial): meaningful pain/function improvement within the first 1–3 months; sustained patient-reported improvement and satisfaction by 6–12 months [Outcomes/Survivorship series].


C. KEY CONTROVERSIES / EVIDENCE QUALITY

  1. No rehabilitation RCT exists for CAM. The post-operative regimen is expert/consensus from the originating group (Millett), not a tested protocol. Intensity and timing are reasoned from the procedure's components, not from comparative data. Weak/consensus.
  2. The evidence base for the operation is itself debated. CAM outcome series are predominantly Level IV (case series from a small number of high-volume centres); systematic reviews conclude arthroscopic debridement for GHOA lacks high-quality evidence for routine use, and isolated debridement + capsular release "may not provide substantial benefit" in most patients [Kelly 2014; van der Bracht 2013 critical review]. CAM's value is strongest in carefully selected young, high-demand patients with preserved joint space.
  3. Motion vs protection balance. The capsular-release component argues for aggressive early motion (re-stiffening is the enemy); the cartilage/microfracture/osteoplasty components argue for graded loading (joint flare is the enemy). The published protocol resolves this as early but cautious motion — the central rehab judgement.
  4. CAM is a family of procedures, not one operation. Exactly which steps were done (axillary nerve release, microfracture, biceps tenodesis) legitimately shifts the rehab — hence the per-patient modifiers above. A validated variant omits axillary nerve release/SAD entirely [Mahmoud 2023].

D. EVIDENCE STRENGTH FLAGS (summary)

  • MODERATE (large/long-term cohorts): CAM mid- and long-term survivorship + PRO improvement (Mitchell 2016 n-series, 76.9% @5 yr; Spiegl/Horan 2020, 63.2% @10 yr); preoperative predictors of failure (Morrison/Millett 2016).
  • WEAK / CONSENSUS ONLY: the post-operative rehabilitation protocol itself (no defining RCT; expert protocol from the originating group); debridement-based arthroscopy for GHOA (systematic reviews: low-quality evidence, Kelly 2014; van der Bracht 2013).
  • EXTRAPOLATED: early-motion rationale borrowed from arthroscopic capsular-release rehab; microfracture early-motion / load-caution rationale borrowed from marrow-stimulation cartilage literature.

CITATIONS

RAG corpus (180,000+ Orthopaedic articles) — CAM clinical evidence base

  • Millett PJ, Gobezie R, Boykin RE. Comprehensive Arthroscopic Management (CAM) procedure for treatment of glenohumeral osteoarthritis. Arthroscopy Techniques. 2015. (technique + post-op rehab description) DOI: 10.1016/j.eats.2015.04.003
  • Millett PJ, et al. Comprehensive Arthroscopic Management (CAM) Procedure: clinical results of a joint-preserving arthroscopic treatment for young, active patients with advanced shoulder osteoarthritis. Arthroscopy. 2013. DOI: 10.1016/j.arthro.2012.10.028
  • Mitchell JJ, et al. Survivorship and patient-reported outcomes after CAM of glenohumeral osteoarthritis (minimum 5 years; 76.9% survivorship). Am J Sports Med. 2016. DOI: 10.1177/0363546516656372
  • Morrison/Millett, et al. CAM of glenohumeral osteoarthritis: preoperative factors predictive of treatment failure. Am J Sports Med. 2016. DOI: 10.1177/0363546516668823
  • Survivorship and PROs after CAM, minimum 10-year follow-up (63.2% survivorship). Am J Sports Med. 2020. DOI: 10.1177/0363546520962756 / OJSM 2021. DOI: 10.1177/2325967121s00213
  • Comprehensive arthroscopic management without axillary nerve release or subacromial decompression — satisfactory durable results in young patients. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2023. DOI: 10.1007/s00167-023-07377-0
  • Arthroscopic Management of Glenohumeral Arthritis: a joint-preservation approach. JAAOS. 2018. DOI: 10.5435/jaaos-d-17-00214
  • Outcomes and survivorship after arthroscopic treatment of glenohumeral arthritis: a systematic review (ROM + PRO improvement, minimal complications). Arthroscopy. 2020. DOI: 10.1016/j.arthro.2020.02.036
  • Kelly EW, et al. Arthroscopic debridement and capsular release for the treatment of shoulder osteoarthritis (may not justify routine use). Arthroscopy. 2014. DOI: 10.1016/j.arthro.2014.08.025
  • van der Bracht H, et al. What is the role of arthroscopic debridement for glenohumeral arthritis? A critical examination of the literature (lacks high-quality evidence). Arthroscopy. 2013. DOI: 10.1016/j.arthro.2013.02.022
  • CAM vs total shoulder arthroplasty and hemiarthroplasty in patients < 50 years. EFORT Open Reviews. 2026. DOI: 10.1530/eor-2023-0156

Published rehab protocol (URLs)

  • Dr Peter Millett — Comprehensive Arthroscopic Management of Glenohumeral Osteoarthritis (procedure + components incl. inferior humeral osteoplasty, axillary nerve neurolysis, biceps tenodesis, microfracture): https://drmillett.com/wp-content/uploads/2017/02/comprehensive-arthroscopic-management-glenohumeral-osteoarthritis.pdf
  • The Upper Limb Clinic — Comprehensive Arthroscopic Management (3-phase rehab description: sling few weeks; Phase 1 passive/active-assisted ROM + cautious stretching; Phase 2 strengthening ~6 wk; Phase 3 advanced/return-to-sport ~3 mo; follow-up 2 wk / 6 wk / 3–4 mo): https://theupperlimbclinic.co.uk/comprehensive-arthroscopic-management-a-joint-preserving-solution-for-shoulder-arthritis/
  • Millett PJ, et al. CAM clinical results (open journal record): https://www.arthroscopyjournal.org/article/S0749-8063(12)01801-4/fulltext
  • CAM (EATS technique record, PubMed): https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26697301/

Note on the rehab evidence: there is no CAM-specific rehabilitation trial in the corpus or the literature. The phased protocol above is the originating group's expert protocol (Millett, mirrored in clinic patient materials), with the early-motion and load-caution rationale extrapolated from arthroscopic-capsular-release and cartilage marrow-stimulation rehab respectively. Treat phase timings as typical, surgeon-adjustable defaults — not as trial-derived prescriptions.

Creative Commons BY-NC 4.0

CC Creative Commons licence
BY Attribution — you must credit the source
NC NonCommercial — not for commercial use

Attribution-NonCommercial 4.0 International


Creative Commons Corporation ("Creative Commons") is not a law firm and does not provide legal services or legal advice. Distribution of Creative Commons public licenses does not create a lawyer-client or other relationship. Creative Commons makes its licenses and related information available on an "as-is" basis. Creative Commons gives no warranties regarding its licenses, any material licensed under their terms and conditions, or any related information. Creative Commons disclaims all liability for damages resulting from their use to the fullest extent possible.

Using Creative Commons Public Licenses

Creative Commons public licenses provide a standard set of terms and conditions that creators and other rights holders may use to share original works of authorship and other material subject to copyright and certain other rights specified in the public license below. The following considerations are for informational purposes only, are not exhaustive, and do not form part of our licenses.

Considerations for licensors: Our public licenses are intended for use by those authorized to give the public permission to use material in ways otherwise restricted by copyright and certain other rights. Our licenses are irrevocable. Licensors should read and understand the terms and conditions of the license they choose before applying it. Licensors should also secure all rights necessary before applying our licenses so that the public can reuse the material as expected. Licensors should clearly mark any material not subject to the license. This includes other CC- licensed material, or material used under an exception or limitation to copyright. More considerations for licensors: wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensors

Considerations for the public: By using one of our public licenses, a licensor grants the public permission to use the licensed material under specified terms and conditions. If the licensor's permission is not necessary for any reason--for example, because of any applicable exception or limitation to copyright--then that use is not regulated by the license. Our licenses grant only permissions under copyright and certain other rights that a licensor has authority to grant. Use of the licensed material may still be restricted for other reasons, including because others have copyright or other rights in the material. A licensor may make special requests, such as asking that all changes be marked or described. Although not required by our licenses, you are encouraged to respect those requests where reasonable. More considerations for the public: wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensees


Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International Public License

By exercising the Licensed Rights (defined below), You accept and agree to be bound by the terms and conditions of this Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International Public License ("Public License"). To the extent this Public License may be interpreted as a contract, You are granted the Licensed Rights in consideration of Your acceptance of these terms and conditions, and the Licensor grants You such rights in consideration of benefits the Licensor receives from making the Licensed Material available under these terms and conditions.

Section 1 -- Definitions.

a. Adapted Material means material subject to Copyright and Similar Rights that is derived from or based upon the Licensed Material and in which the Licensed Material is translated, altered, arranged, transformed, or otherwise modified in a manner requiring permission under the Copyright and Similar Rights held by the Licensor. For purposes of this Public License, where the Licensed Material is a musical work, performance, or sound recording, Adapted Material is always produced where the Licensed Material is synched in timed relation with a moving image.

b. Adapter's License means the license You apply to Your Copyright and Similar Rights in Your contributions to Adapted Material in accordance with the terms and conditions of this Public License.

c. Copyright and Similar Rights means copyright and/or similar rights closely related to copyright including, without limitation, performance, broadcast, sound recording, and Sui Generis Database Rights, without regard to how the rights are labeled or categorized. For purposes of this Public License, the rights specified in Section 2(b)(1)-(2) are not Copyright and Similar Rights.

d. Effective Technological Measures means those measures that, in the absence of proper authority, may not be circumvented under laws fulfilling obligations under Article 11 of the WIPO Copyright Treaty adopted on December 20, 1996, and/or similar international agreements.

e. Exceptions and Limitations means fair use, fair dealing, and/or any other exception or limitation to Copyright and Similar Rights that applies to Your use of the Licensed Material.

f. Licensed Material means the artistic or literary work, database, or other material to which the Licensor applied this Public License.

g. Licensed Rights means the rights granted to You subject to the terms and conditions of this Public License, which are limited to all Copyright and Similar Rights that apply to Your use of the Licensed Material and that the Licensor has authority to license.

h. Licensor means the individual(s) or entity(ies) granting rights under this Public License.

i. NonCommercial means not primarily intended for or directed towards commercial advantage or monetary compensation. For purposes of this Public License, the exchange of the Licensed Material for other material subject to Copyright and Similar Rights by digital file-sharing or similar means is NonCommercial provided there is no payment of monetary compensation in connection with the exchange.

j. Share means to provide material to the public by any means or process that requires permission under the Licensed Rights, such as reproduction, public display, public performance, distribution, dissemination, communication, or importation, and to make material available to the public including in ways that members of the public may access the material from a place and at a time individually chosen by them.

k. Sui Generis Database Rights means rights other than copyright resulting from Directive 96/9/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 1996 on the legal protection of databases, as amended and/or succeeded, as well as other essentially equivalent rights anywhere in the world.

l. You means the individual or entity exercising the Licensed Rights under this Public License. Your has a corresponding meaning.

Section 2 -- Scope.

a. License grant.

1. Subject to the terms and conditions of this Public License, the Licensor hereby grants You a worldwide, royalty-free, non-sublicensable, non-exclusive, irrevocable license to exercise the Licensed Rights in the Licensed Material to:

a. reproduce and Share the Licensed Material, in whole or in part, for NonCommercial purposes only; and

b. produce, reproduce, and Share Adapted Material for NonCommercial purposes only.

2. Exceptions and Limitations. For the avoidance of doubt, where Exceptions and Limitations apply to Your use, this Public License does not apply, and You do not need to comply with its terms and conditions.

3. Term. The term of this Public License is specified in Section 6(a).

4. Media and formats; technical modifications allowed. The Licensor authorizes You to exercise the Licensed Rights in all media and formats whether now known or hereafter created, and to make technical modifications necessary to do so. The Licensor waives and/or agrees not to assert any right or authority to forbid You from making technical modifications necessary to exercise the Licensed Rights, including technical modifications necessary to circumvent Effective Technological Measures. For purposes of this Public License, simply making modifications authorized by this Section 2(a) (4) never produces Adapted Material.

5. Downstream recipients.

a. Offer from the Licensor -- Licensed Material. Every recipient of the Licensed Material automatically receives an offer from the Licensor to exercise the Licensed Rights under the terms and conditions of this Public License.

b. No downstream restrictions. You may not offer or impose any additional or different terms or conditions on, or apply any Effective Technological Measures to, the Licensed Material if doing so restricts exercise of the Licensed Rights by any recipient of the Licensed Material.

6. No endorsement. Nothing in this Public License constitutes or may be construed as permission to assert or imply that You are, or that Your use of the Licensed Material is, connected with, or sponsored, endorsed, or granted official status by, the Licensor or others designated to receive attribution as provided in Section 3(a)(1)(A)(i).

b. Other rights.

1. Moral rights, such as the right of integrity, are not licensed under this Public License, nor are publicity, privacy, and/or other similar personality rights; however, to the extent possible, the Licensor waives and/or agrees not to assert any such rights held by the Licensor to the limited extent necessary to allow You to exercise the Licensed Rights, but not otherwise.

2. Patent and trademark rights are not licensed under this Public License.

3. To the extent possible, the Licensor waives any right to collect royalties from You for the exercise of the Licensed Rights, whether directly or through a collecting society under any voluntary or waivable statutory or compulsory licensing scheme. In all other cases the Licensor expressly reserves any right to collect such royalties, including when the Licensed Material is used other than for NonCommercial purposes.

Section 3 -- License Conditions.

Your exercise of the Licensed Rights is expressly made subject to the following conditions.

a. Attribution.

1. If You Share the Licensed Material (including in modified form), You must:

a. retain the following if it is supplied by the Licensor with the Licensed Material:

i. identification of the creator(s) of the Licensed Material and any others designated to receive attribution, in any reasonable manner requested by the Licensor (including by pseudonym if designated);

ii. a copyright notice;

iii. a notice that refers to this Public License;

iv. a notice that refers to the disclaimer of warranties;

v. a URI or hyperlink to the Licensed Material to the extent reasonably practicable;

b. indicate if You modified the Licensed Material and retain an indication of any previous modifications; and

c. indicate the Licensed Material is licensed under this Public License, and include the text of, or the URI or hyperlink to, this Public License.

2. You may satisfy the conditions in Section 3(a)(1) in any reasonable manner based on the medium, means, and context in which You Share the Licensed Material. For example, it may be reasonable to satisfy the conditions by providing a URI or hyperlink to a resource that includes the required information.

3. If requested by the Licensor, You must remove any of the information required by Section 3(a)(1)(A) to the extent reasonably practicable.

4. If You Share Adapted Material You produce, the Adapter's License You apply must not prevent recipients of the Adapted Material from complying with this Public License.

Section 4 -- Sui Generis Database Rights.

Where the Licensed Rights include Sui Generis Database Rights that apply to Your use of the Licensed Material:

a. for the avoidance of doubt, Section 2(a)(1) grants You the right to extract, reuse, reproduce, and Share all or a substantial portion of the contents of the database for NonCommercial purposes only;

b. if You include all or a substantial portion of the database contents in a database in which You have Sui Generis Database Rights, then the database in which You have Sui Generis Database Rights (but not its individual contents) is Adapted Material; and

c. You must comply with the conditions in Section 3(a) if You Share all or a substantial portion of the contents of the database.

For the avoidance of doubt, this Section 4 supplements and does not replace Your obligations under this Public License where the Licensed Rights include other Copyright and Similar Rights.

Section 5 -- Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability.

a. UNLESS OTHERWISE SEPARATELY UNDERTAKEN BY THE LICENSOR, TO THE EXTENT POSSIBLE, THE LICENSOR OFFERS THE LICENSED MATERIAL AS-IS AND AS-AVAILABLE, AND MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND CONCERNING THE LICENSED MATERIAL, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY, OR OTHER. THIS INCLUDES, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NON-INFRINGEMENT, ABSENCE OF LATENT OR OTHER DEFECTS, ACCURACY, OR THE PRESENCE OR ABSENCE OF ERRORS, WHETHER OR NOT KNOWN OR DISCOVERABLE. WHERE DISCLAIMERS OF WARRANTIES ARE NOT ALLOWED IN FULL OR IN PART, THIS DISCLAIMER MAY NOT APPLY TO YOU.

b. TO THE EXTENT POSSIBLE, IN NO EVENT WILL THE LICENSOR BE LIABLE TO YOU ON ANY LEGAL THEORY (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, NEGLIGENCE) OR OTHERWISE FOR ANY DIRECT, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE, EXEMPLARY, OR OTHER LOSSES, COSTS, EXPENSES, OR DAMAGES ARISING OUT OF THIS PUBLIC LICENSE OR USE OF THE LICENSED MATERIAL, EVEN IF THE LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSSES, COSTS, EXPENSES, OR DAMAGES. WHERE A LIMITATION OF LIABILITY IS NOT ALLOWED IN FULL OR IN PART, THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.

c. The disclaimer of warranties and limitation of liability provided above shall be interpreted in a manner that, to the extent possible, most closely approximates an absolute disclaimer and waiver of all liability.

Section 6 -- Term and Termination.

a. This Public License applies for the term of the Copyright and Similar Rights licensed here. However, if You fail to comply with this Public License, then Your rights under this Public License terminate automatically.

b. Where Your right to use the Licensed Material has terminated under Section 6(a), it reinstates:

1. automatically as of the date the violation is cured, provided it is cured within 30 days of Your discovery of the violation; or

2. upon express reinstatement by the Licensor.

For the avoidance of doubt, this Section 6(b) does not affect any right the Licensor may have to seek remedies for Your violations of this Public License.

c. For the avoidance of doubt, the Licensor may also offer the Licensed Material under separate terms or conditions or stop distributing the Licensed Material at any time; however, doing so will not terminate this Public License.

d. Sections 1, 5, 6, 7, and 8 survive termination of this Public License.

Section 7 -- Other Terms and Conditions.

a. The Licensor shall not be bound by any additional or different terms or conditions communicated by You unless expressly agreed.

b. Any arrangements, understandings, or agreements regarding the Licensed Material not stated herein are separate from and independent of the terms and conditions of this Public License.

Section 8 -- Interpretation.

a. For the avoidance of doubt, this Public License does not, and shall not be interpreted to, reduce, limit, restrict, or impose conditions on any use of the Licensed Material that could lawfully be made without permission under this Public License.

b. To the extent possible, if any provision of this Public License is deemed unenforceable, it shall be automatically reformed to the minimum extent necessary to make it enforceable. If the provision cannot be reformed, it shall be severed from this Public License without affecting the enforceability of the remaining terms and conditions.

c. No term or condition of this Public License will be waived and no failure to comply consented to unless expressly agreed to by the Licensor.

d. Nothing in this Public License constitutes or may be interpreted as a limitation upon, or waiver of, any privileges and immunities that apply to the Licensor or You, including from the legal processes of any jurisdiction or authority.


Creative Commons is not a party to its public licenses. Notwithstanding, Creative Commons may elect to apply one of its public licenses to material it publishes and in those instances will be considered the “Licensor.” The text of the Creative Commons public licenses is dedicated to the public domain under the CC0 Public Domain Dedication. Except for the limited purpose of indicating that material is shared under a Creative Commons public license or as otherwise permitted by the Creative Commons policies published at creativecommons.org/policies, Creative Commons does not authorize the use of the trademark "Creative Commons" or any other trademark or logo of Creative Commons without its prior written consent including, without limitation, in connection with any unauthorized modifications to any of its public licenses or any other arrangements, understandings, or agreements concerning use of licensed material. For the avoidance of doubt, this paragraph does not form part of the public licenses.

Creative Commons may be contacted at creativecommons.org.